MARC details
| 000 -ETYKIETA REKORDU |
|---|
| pole stałej długości |
01619cam a2200361 i 4500 |
| 001 - NUMER KONTROLNY REKORDU |
|---|
| Pole kontrolne |
zz2007866536 |
| 003 - IDENTYFIKATOR NUMERU KONTROLNEGO |
|---|
| Pole kontrolne |
NUKAT |
| 005 - DATA OSTATNIEJ MODYFIKACJI REKORDU |
|---|
| Pole kontrolne |
20241231085950.0 |
| 035 ## - NUMER SYSTEMOWY REKORDU |
|---|
| Numer systemowy |
(OCoLC)749356127 |
| 040 ## - INSTYTUCJA SPORZĄDZAJĄCA REKORD |
|---|
| Instytucja, która przygotowała dane do khw |
KR U/maj |
| Instytucja, która wprowadziła rekord |
KR U/maj |
| Instytucja, która zmodyfikowała rekord |
KR U/MM |
| -- |
KR U/PAWs |
| 041 1# - JĘZYK DOKUMENTU |
|---|
| Język tekstu |
ukr |
| -- |
eng |
| -- |
pol |
| Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego |
ukr |
| 245 00 - STREFA TYTUŁU I OZNACZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI |
|---|
| Tytuł |
Ukraïna vitaê Papu Rims'kogo = |
| Ciąg dalszy tytułu |
Ukraine welcomes the pope = Ukraina przyjmuje papieża / |
| Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności |
[red. Oleksandr Êvtušenko, Ìrina Kìmakovič ; perekl. na pol'. Alla Hitra ; red. pol'. teks. Igor Rodûk ; red. i perekl. ang. Oksana Palìj]. |
| 246 31 - WARIANT TYTUŁU |
|---|
| Tytuł |
Ukraine welcomes the pope |
| 246 31 - WARIANT TYTUŁU |
|---|
| Tytuł |
Ukraina przyjmuje papieża |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Miejsce wydania |
Kiïv : |
| Nazwa wydawcy |
"Ukraïna vitaê Papu Rims'kogo", |
| Data wydania |
2001. |
| 300 ## - STREFA OPISU FIZYCZNEGO |
|---|
| Określenie formy dokumentu i/lub objętość |
120, [1] s. : |
| Oznaczenie ilustracji |
il. kolor. ; |
| Format |
30 cm. |
| 336 ## - TYP ZAWARTOŚCI |
|---|
| Termin opisujący typ zawartości |
Tekst |
| Kod określający zawartość |
txt |
| Źródło |
rdacontent |
| 337 ## - TYP MEDIÓW |
|---|
| Tryb odtwarzania |
Bez urządzenia pośredniczącego |
| Kod typu mediów |
n |
| Źródło |
rdamedia |
| 338 ## - TYP/RODZAJ NOŚNIKA |
|---|
| Hasło opisujące typ nośnika |
Wolumin |
| Kod typu nośnika |
nc |
| Źródło |
rdacarrier |
| 546 ## - UWAGA DOTYCZĄCA JĘZYKA |
|---|
| Uwaga dotycząca języka |
Tekst równol. ukr., ang. i pol. tł. z ukr. |
| 600 07 - HASŁO PRZEDMIOTOWE - NAZWA OSOBOWA |
|---|
| Nazwa osobowa |
Jan Paweł |
| Numeracja |
II |
| Dopowiedzenie inne niż daty biograficzne |
(papież ; |
| Daty biograficzne |
1920-2005) |
| Określnik formy |
wydawnictwa ilustrowane. |
| Source of heading or term |
kaba |
| 9 (RLIN) |
69884 |
| 610 27 - HASŁO PRZEDMIOTOWE - NAZWA CIAŁA ZBIOROWEGO |
|---|
| Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element |
Lʹvìvsʹkij Akademìčnij teatr operi ì baletu ìm. S. Krušel'nicʹkoï. |
| Source of heading or term |
kaba |
| 9 (RLIN) |
102494 |
| 610 27 - HASŁO PRZEDMIOTOWE - NAZWA CIAŁA ZBIOROWEGO |
|---|
| Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element |
Teatr Miejski (Lwów). |
| Source of heading or term |
kaba |
| 9 (RLIN) |
102314 |
| 651 #7 - HASŁO PRZEDMIOTOWE - NAZWA GEOGRAFICZNA |
|---|
| Nazwa geograficzna |
Kijów (Ukraina) |
| Określnik formy |
wydawnictwa ilustrowane. |
| Source of heading or term |
kaba |
| 9 (RLIN) |
58837 |
| 651 #7 - HASŁO PRZEDMIOTOWE - NAZWA GEOGRAFICZNA |
|---|
| Nazwa geograficzna |
Lwów (Ukraina) |
| Określnik formy |
wydawnictwa ilustrowane. |
| Source of heading or term |
kaba |
| 9 (RLIN) |
69885 |
| 700 1# - HASŁO DODATKOWE - NAZWA OSOBOWA |
|---|
| Nazwa osobowa |
Êvtušenko, Oleksandr. |
| Określenie rodzaju współpracy |
Red. |
| 9 (RLIN) |
69870 |
| 700 1# - HASŁO DODATKOWE - NAZWA OSOBOWA |
|---|
| Nazwa osobowa |
Kìmakovič, Ìrina. |
| Określenie rodzaju współpracy |
Red. |
| 9 (RLIN) |
69869 |
| 700 1# - HASŁO DODATKOWE - NAZWA OSOBOWA |
|---|
| Nazwa osobowa |
Hitra, Alla. |
| Określenie rodzaju współpracy |
Tł. |
| 9 (RLIN) |
69868 |
| 700 1# - HASŁO DODATKOWE - NAZWA OSOBOWA |
|---|
| Nazwa osobowa |
Rodûk, Igor. |
| Określenie rodzaju współpracy |
Red. |
| 9 (RLIN) |
69867 |
| 700 1# - HASŁO DODATKOWE - NAZWA OSOBOWA |
|---|
| Nazwa osobowa |
Palìj, Oksana. |
| Określenie rodzaju współpracy |
Oprac. |
| 9 (RLIN) |
69866 |
| 942 ## - POLA KOHA |
|---|
| Schemat, według którego wydawnictwa są ustawiane |
Inne/Ogólny schemat klasyfikacji |
| Typ dokumentu |
Basic collection |
