Oficer mechanik okrętowy. Redaktor kolejnych wydań "Słownika morskiego polsko-angielskiego i angielsko-polskiego".

Słownik morski angielsko-polski oraz polsko-angielski / red. Szymon Milewski. - Gdynia, 1922.

Kp. Słownik techniczny francusko-polski i polsko-francuski / red. Magdalena Berger, Szymon Milewski, Jan Szarski. - Warszawa, 1977.

Kp. Słownik techniczny francusko-polski / red. S. Milewski, M. Berger, J. Szarski. - Wyd. 2 popr. i rozsz. - Warszawa, 1973.

Sbornik terminov po sudostroeniû / sost. Leh Kobylinski i Eži Visnevski. - Warszawa, 1972.