Kp. Polskie kontrasty / Czesław Miłosz. - Kraków, 1995. Tł. z pol. na ang.

A girl from Schindler's list / by Stella Müller-Madej. - London, 1997. Tł. z jęz. ang.

BNPol online

Portrety Jana Pawła II : Adam Bujak : wystawa fotografii / Andrzej Wajda. - Kraków, 1988. Tł. na ang. (Wiliam Brand)

Orzeł z Kroniki M. Bielskiego - 1564 r. : ze zbiorów Biblioteki Jagiellońskiej / nakładem Fundacji dla Uniwersytetu Jagiellońskiego ; tekst Z. Piech ; translated by W. Brand. - Kraków, 1990. Tł. z jęz. pol. na ang.

Mistectvo - ce svoboda / teksti Ûrìj Gnatkovsʹkij, Monìka Kozʹol, Marìâ Anna Potocʹka. - Krakìv, 2014. Tł. (Vìlʹâm Brand).

LCA online

Gazeta Wyborcza, 18.05.2022 (William Brand ; William R.Brand) https://wyborcza.pl/7,75517,21483671,gdzie-ci-niegdysiejsi-tlumacze-czyli-jak-mistrzowie-przekladaja.html